Das automatische Update auf Windows 10 schafft ja vieles, aber bei alten Druckertreibern, bei denen schon unter Windows 7 getrickst wurde, hat es dann doch keine Chance.
Im aktuellen Fall ist das der HP LJ1010 Drucker.
Dank HP Universal Print-Driver lässt sich der Drucker aber wieder fit für Windows 10 machen.
Detailliert beschrieben gibt es das ganze hier: http://hplaserjet1010onwindows10.blogspot.co.uk
In der Zusammenfassung:
Von der HP-Website* den den USB-Treiber DOT4 laden und installieren und danach den UPD-Treiber für PCL-5. Das Setup durchklicken bzw. manuelle Einstellungen wählen und als Port den zuvor installierten DOT4_001 Port angeben. Installation abschließen und die Testseite sollte gedruckt werden.
Wichtig: den PCL5-Treiber in der richtigen Betriebssystem-Architektur installieren (32/64bit).
*Durch Updates gibt es die Dot4-Treiber nur noch über den FTP-Download direkt von HP:
32bit: https://ftp.ext.hp.com/pub/softlib/software13/COL44939/fp-148012-1/Dot4x86.msi
64bit: https://ftp.ext.hp.com/pub/softlib/software13/COL44939/fp-148012-1/Dot4x64.msi